Ce fel de negustori suntem
și ce fel de mărgăritare căutăm?
O ALEGERE ÎNTRE IERUSALIM ȘI BABILON
Întrebarea care constituie și titlul acestui articol: „Cel fel de negustori suntem și ce fel de mărgăritare căutăm?” își propune să ofere un moment de reflecție și introspecție personală. Nu este doar o întrebare exegetică, ci una existențială, care ne provoacă să ne analizăm căutările și prioritățile.
Pentru a răspunde la întrebarea centrală a articolului, vom porni de la cadrul narativ biblic.
În primul rând, este util să observăm frecvența și contextul în care apar termenii-cheie. Termenul grecesc margaritas, „mărgăritare”, „perle”, apare în Noul Testament (NT) de nouă ori, în cadrul a opt versete (Matei 7:6; 13:45,46; 1 Timotei 2:9; Apocalipsa 17:4; 18:12,16; 21:21). La fel, cuvântul emporoi, „negustor”, este întâlnit de cinci ori, în cinci versete biblice din NT (Matei 13:45; Apocalipsa 18:3,11,15,23).1
În al doilea rând, propunem o analiză comparativă și intertextuală a acestor pasaje, concentrându-ne asupra perechii tematice mărgăritar-negustor, care apare în contexte ce surprind atât asemănări, cât și contraste. Versetele pot fi grupate în două categorii, în funcție de cadrul narativ și simbolic în care apar. Primul grup prezintă un context pozitiv, în care perechea „mărgăritar-negustor” este asociată cu o căutare sinceră, cu valoarea spirituală și cu accesul în Împărăția lui Dumnezeu (Matei 7:6; 13:45-46; Apocalipsa 21:21). Al doilea grup evidențiază un context negativ, în care aceeași pereche, „mărgăritar-negustor”, este asociată cu aspecte ale corupției, seducției și judecății escatologice (Apocalipsa 17:4; 18:3,11-12,15-16,23).
Astfel, cele două grupuri de texte se prezintă ca expresii contrastante ale unor realități spirituale majore. Pe de o parte, Noul Ierusalim fiind cetatea mântuirii și a sfințeniei; pe de altă parte, Babilonul din Apocalipsa constituind simbolul decăderii, al aparenței înșelătoare și al condamnării divine.
1. Observații preliminare
În vremurile biblice, perlele erau considerate printre cele mai valoroase comori. Provenite din mări îndepărtate, precum Marea Roșie sau Oceanul Indian, ele ajungeau în lumea occidentală prin rute comerciale și cuceriri, fiind folosite ca podoabe rare și prețioase. Dincolo de frumusețea lor fizică, perlele au devenit în limbajul spiritual o imagine a valorii supreme, ceva ce merită orice sacrificiu.2 În tradiția iudaică, termenul „mărgăritar” nu desemna doar o bijuterie, ci și o învățătură profundă, o zicere plină de înțelepciune.3 În Noul Testament, perla apare ca simbol al Împărăției lui Dumnezeu, al frumuseții interioare și al mântuirii. Este imaginea unei comori care nu se găsește ușor, dar care, odată descoperită, schimbă viața celui care o primește. În unele scrieri gnostice, chiar Hristos este numit „perla divină”.4
2. Perechea tematică „mărgăritar-negustor” în context pozitiv
În această secțiune, vom analiza două texte biblice care prezintă perechea tematică mărgăritar-negustor, în context pozitiv.
În Matei 13:45-46, Isus rostește pilda mărgăritarului de mare preț într-un cadru intim, adresat exclusiv ucenicilor. Împărăția cerurilor este comparată cu un negustor care caută mărgăritare frumoase, iar acțiunea sa, și anume de a vinde tot ce are pentru a cumpăra unul singur, exprimă o alegere radicală, o renunțare totală în favoarea unei comori spirituale.
Conform interpretării oferite de Ellen G. White, pilda poate fi înțeleasă în două moduri complementare. Prima interpretare arată că mărgăritarul Îl reprezintă pe Isus Hristos, iar negustorul îl simbolizează pe omul sincer care caută adevărul și este dispus să renunțe la tot pentru a-L primi. A doua interpretare constă în ideea că mărgăritarul reprezintă omenirea pierdută în păcat, iar negustorul este Isus Hristos, care renunță la gloria cerească, Se întrupează, moare și învie pentru a răscumpăra omul și a-l transforma într-o perlă a cerului (cf. Romani 3:10-11; 2 Corinteni 5:18-20; Luca 19:10; Ioan 6:44).5 Această dublă semnificație subliniază atât valoarea incomparabilă a lui Hristos pentru cel care Îl caută, cât și prețul infinit pe care El îl plătește pentru a salva sufletul omenesc.
În Apocalipsa 21:21, imaginea mărgăritarului este transformată într-un simbol escatologic: fiecare poartă a Noului Ierusalim este alcătuită dintr-un singur mărgăritar. Această reprezentare nu este întâmplătoare, ci reflectă faptul că accesul în cetatea cerească este posibil doar printr-o comoară spirituală unică, obținută prin har și jertfă. Dacă în Matei 13:45-46 mărgăritarul este căutat și cumpărat, în Apocalipsa 21:21 el devine poarta, calea spre prezența lui Dumnezeu.
Cele două texte se completează reciproc. În textul din Matei 13:45-46, mărgăritarul este obiectul căutării și al sacrificiului, reprezentându-L pe Hristos ca fiind Mărgăritarul de mare preț. În Apocalipsa 21:21, mărgăritarul devine răsplata finală, poarta prin care intră cei mântuiți. Firul logic al argumentației conduce la concluzia că perla din Apocalipsa 21:21 este însăși poarta spre Noul Ierusalim, iar singura cale de acces în Împărăția lui Dumnezeu este Perla Divină, Isus Hristos. Simbolul perlei ca poartă de acces exprimă unicitatea prin care omul poate fi mântuit, de asemenea, dar și puritatea și sfințenia prin care intrăm în prezența lui Dumnezeu.
3. Perechea tematică mărgăritar-negustor în context negativ
Simbolul mărgăritarului, care în Matei 13:45-46 este asociat cu căutarea sinceră și cu valoarea spirituală. În Apocalipsa 17–18, aceeași imagine se schimbă radical: perlele nu mai sunt comori ale mântuirii, ci podoabe ale seducției, ale luxului corupt și ale aparenței înșelătoare.
În aceste versete, mărgăritarele sunt parte din arsenalul vizual al Babilonului, Babilonul reprezentând cetatea decăzută, simbol al corupției religioase și al sistemului lumesc care se opune lui Dumnezeu. Mărgăritarele reprezintă bogăția ostentativă, aroganța spirituală, statutul social și seducția idolatră. Spre deosebire de Matei 13:45-46, unde mărgăritarul este unic și căutat cu sinceritate (simbol al lui Hristos), în Apocalipsa, perlele sunt multiple, comerciale, parte dintr-un sistem economic și spiritual corupt.
Negustorii pământului, menționați în Apocalipsa 18:3,11,15 și 23, sunt cei care furnizează aceste mărgăritare Babilonului. Ei nu caută adevărul, ci profitul. Nu vând tot pentru a cumpăra o comoară spirituală, ci vând mărgăritare pentru a întreține materialismul. În Matei 13:45-46, mărgăritarul este o imagine a mântuirii, iar negustorul este fie omul sincer, fie Hristos care Se jertfește pentru omenirea pierdută. În Apocalipsa, mărgăritarele sunt simboluri ale seducției, iar negustorii sunt complici ai decăderii. Așadar, aceeași pereche tematică
este folosită pentru a descrie două realități opuse, și anume Noul Ierusalim în contrast cu Babilonul lumesc.
În Noul Ierusalim (Apocalipsa 21:21), simbolul perlei este restaurat. Nu mai este o podoabă exterioară, ci o poartă, astfel este accesul spre prezența lui Dumnezeu. Fiecare poartă este alcătuită dintr-un singur mărgăritar. Spre deosebire de Babilon, unde perlele sunt cumpărate și expuse, în Ierusalim ele sunt daruri ale harului, simbolizând semne ale unei vieți transformate. Astfel, perlele Noului Ierusalim îi reprezintă pe toți cei mântuiți din toate timpurile, oameni care au ales să caute și să găsească Perla Divină – pe Isus Hristos. Această imagine sugerează că adevărata bogăție a Noului Ierusalim nu constă în aur sau pietre scumpe, ci în oamenii mântuiți de
Hristos, transformați în perle ale cerului.
4. Similarități și diferențe dintre Noul Ierusalim și Babilon
În continuare va fi prezentat un tabel cu elementele similare și diferite dintre cetatea Noului Ierusalim și cetatea Babilonului din Apocalipsa. Analiza ambelor cetăți se va realiza având în vedere perechea tematică „mărgăritar-negustor.”
Analiza perechii tematice „mărgăritar-negustor” în Matei 13:45-46 și Apocalipsa 17–21 evidențiază două paradigme spirituale opuse. În contextul pozitiv (Matei 13:45-46; Apoc. 21:21), mărgăritarul este unic, de mare preț, simbol al mântuirii, iar negustorul este fie omul sincer care caută adevărul, fie Hristos care îl caută pe omul pierdut.
În contrast, în contextul negativ (Apocalipsa 17:4; 18:12,16), mărgăritarele sunt multiple, comerciale, simboluri ale luxului și seducției, iar negustorii sunt complici ai corupției Babilonului, interesați doar de profit. Dacă în Noul Ierusalim perla este poarta spre prezența lui Dumnezeu, în Babilon ea rămâne o podoabă exterioară, golită de sens spiritual și transformată într-o poartă spre distrugere.
Astfel, aceeași imagine biblică este folosită pentru a ilustra fie transformarea prin har, fie decăderea prin idolatrie, provocându-ne să discernem între ceea ce strălucește și ceea ce mântuiește.
5. Concluzii și implicații practice
Simbolul perechii „mărgăritar-negustor”, analizat în Matei 13:45-46 și Apocalipsa 17–21, dezvăluie o tensiune între căutarea sinceră a valorii spirituale și seducția materială. În Matei 13:45-46, mărgăritarul este unic, de mare preț, iar negustorul este
fie omul care caută mântuirea, fie Hristos, care caută sufletul pierdut. În Apocalipsa 17:4; 18:3,11-12,16,23, perlele devin podoabe ale corupției, iar negustorii sunt complici ai decăderii Babilonului. Noul Ierusalim transformă perla în poartă – acces spre Dumnezeu – în timp ce Babilonul o folosește ca ornament al necurăției și devine o poartă spre distrugere.
Practic, suntem provocați să discernem între ceea ce strălucește și ceea ce mântuiește. Adevărata comoară nu este cea afișată, ci cea sacrificată. În afară de cele două interpretări cu privire la înțelegerea simbolismului cu privire la perlă, mai există o posibilă înțelegere a acestei perle. Prima interpretare arată că Negustorul este Isus Hristos, care ne-a căutat pe fiecare dintre noi, fiind perlele Sale. După ce Isus ne-a căutat, El devine Perla, iar fiecare dintre noi suntem negustorii care Îl caută pe Isus. În final, apare a treia înțelegere, și anume perspectiva misionară. Fiindcă fiecare dintre noi am devenit perle în coșul cerului, la rândul nostru trebuie să devenim negustori care caută alte perle în lumea aceasta. Fiecare dintre noi trebuie să vedem în oamenii din jurul nostru perle ale lui Hristos. Fiecare om în parte este o perlă pentru care Hristos a suferit și a murit pentru a ne oferi acces în Împărăția lui Dumnezeu.
Imaginea formării perlei adâncește simbolul. Perla este singura bijuterie care se formează într-un organism viu, printr-un proces dureros. Stridia, rănită de un corp străin, secretă sidef care acoperă rana și transformă durerea în frumusețe. La fel, Hristos a suferit durere, abandonare și moarte pentru a deveni „Perla mântuirii”, poarta Noului Ierusalim prin care avem acces la Dumnezeu. Și noi, prin încercări, îndoieli și suferințe, suntem transformați de Duhul Sfânt în perle ale cerului.
Această responsabilitate se extinde. Cei din jurul nostru sunt încă în procesul de a deveni perle. Ca negustori ai cerului,
suntem chemați să vedem în fiecare persoană potențialul pe care Hristos l-a văzut în noi. Contrastul este izbitor. În Apocalipsa 18:11-13, negustorii Babilonului vând mărfuri prețioase, dar încheie lista cu „trupuri și suflete de oameni”, semn al disprețului față de valoarea umană. În opoziție, negustorii Noului Ierusalim fac „comerț” cu suflete/oameni prețioși în ochii lui Dumnezeu. Negustorii cerului caută oameni pentru a-i aduce la Hristos să devină perle ale cerului.
Concluzionând, alegerea rămâne în mâinile noastre: Ce fel de negustori vrem să fim și ce fel de perle dorim să strângem? Putem fi negustori ai Babilonului sau putem deveni căutători ai Perlei de mare preț, Hristos. Astăzi suntem chemați să renunțăm la strălucirile înșelătoare și să alegem comoara care nu piere. Să fim negustori ai harului, care văd în fiecare om o perlă pentru care Hristos a suferit și a murit, și să ne lăsăm transformați în perle ale cerului.
ALBERT-BENIAMIN CUCU, pastor stagiar, Conferința Moldova
NOTE:
- Textele din Matei 7:6 și 1 Timotei 2:9 au fost excluse din analiza propriu-zisă fiindcă oferă un alt cadru interpretativ, motiv ce face tema unui alt studiu în raport cu studiul prezent. ↑
- Gerhard Kittel, ed., s.v. “μαργαρίτης,” in Theological Dictionary of the New Testament, ed. Gerhard Kittel and Gerhard Friedrich, trans. Geoffrey W. Bromiley (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1964–1976) 4:564. ↑
- Ibid. ↑
- Ibid. ↑
- Ellen G. White, Parabolele Domnului Hristos (Cuvântul Evangheliei: București, 1993) 87–88. ↑